regarding Ruam Sab market, i am always there at around 11 am for my breakfast / lunch whatever you want to call it
Try to avoid 12 am to 2 pm as it gets really crowded with all the office workers and students from the university on the other side of the street.
But at this market you get local thai food to local prices absolut worth it.
Love it :)